杀人立案还能私下吗？

不能。交通事故造成人员死亡的，如构成刑事犯罪，不能私了。首先要明确的一个观点就是，在交通事故中，如果肇事司机严重违反了道路交通安全法，撞死了人，构成交通肇事罪的话，刑事责任是由检察机关来追究的。因为这类案件属于公诉案件，故“刑事责任”是不能通过当事人的协商而私了的。

《中华人民共和国道路交通安全法》 第七十条 在道路上发生交通事故，车辆驾驶人应当立即停车，保护现场;造成人身伤亡的，车辆驾驶人应当立即抢救受伤人员，并迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。因抢救受伤人员变动现场的，应当标明位置。乘车人、过往车辆驾驶人、过往行人应当予以协助。在道路上发生交通事故，未造成人身伤亡，当事人对事实及成因无争议的，可以即行撤离现场，恢复交通，自行协商处理损害赔偿事宜;不即行撤离现场的，应当迅速报告执勤的交通警察或者公安机关交通管理部门。在道路上发生交通事故，仅造成轻微财产损失，并且基本事实清楚的，当事人应当先撤离现场再进行协商处理。