2021.12.08 10:26:36
72人收看
按照我国《中华人民共和国著作权法》的规定翻译作品的著作权归属翻译人享有。翻译别人的作品，除了要署翻译作者的名字外，还应当，应当注明是翻译作品，并且注明是根据某人的某某作品翻译。如果没有注明，而使人感觉该作品是翻译人的原创作品的话，那么也构成对原作者著作权的侵犯。
《中华人民共和国著作权法》 第十三条 改编、翻译、注释、整理已有作品而产生的作品，其著作权由改编、翻译、注释、整理人享有，但行使著作权时不得侵犯原作品的著作权。
律师介绍
擅长处理建筑工程、债权债务、婚姻家庭、交通事故、合同纠纷、房产纠纷等
北京天用律师事务所
内容：关于特殊作品的著作权主体归属的法律问题，大律网小编为大家整理了房产纠纷律师相关的法律知识，希望能帮助大家。
段建国律师
擅长：婚姻家庭、房产纠纷
用户这样评价她：
北京天用律师事务所
内容：如何计算文字作品基本稿酬基本稿酬加印数稿酬是指出版者按作品的字数以千字为单位向作者支付定报酬再根据图书的印数以千册为单位按基本稿酬的定比例向著作权人支付报酬。采用基本稿酬加印数稿酬的付酬方式的著作权人可以与出版者在合同中约定在交付作品时由出版者预付总报酬的3050。出版者出版演绎作品除合同另有约定或原作品已进入公有领域之外出版者还应取得原作品著作权人的授权并按原创作品基本稿酬标准向原作品的著作权人支付报酬。应当注意的是基本稿酬标准为可变标准国家版权局会根据国家公布的物价涨落指数和书价涨落情况不定期作相应调整。那么如何计算文字作品基本稿酬。大律网小编为大家整理如下相关知识，希望能帮助大家。
杨一凡律师
擅长：债权债务、建设工程、民间借贷
用户这样评价她：
北京天用律师事务所
内容：第八条作者或其他著作权人申请作品登记应出示身份证明或提供表明作品权利归属的证明（如：封面及版权页的复印件、部分手稿的复印件及照片、样本等），填写作品登记表，并交纳登记费,第八条作者或其他著作权人申请作品登记应出示身份证明或提供表明作品权利归属的证明（如：封面及版权页的复印件、部分手稿的复印件及照片、样本等），填写作品登记表，并交纳登记费,法律依据：《作品自愿登记试行办法》第四条作品登记申请者应当是作者、其他享有著作权的公民、法人或者非法人单位和专有权所有人及其代理人。
邢颖律师
擅长：婚姻家庭
用户这样评价她：
北京天用律师事务所
内容：如果合同发生变更和注销，亦同样必须办理登记。合同自“合同登记证”颁发之日起生效。著作权为两人以上共有的，出质人为全体著作权人。那么版权质押合同范本有哪些内容？。大律网小编为大家整理如下相关知识，希望能帮助大家。
郭铭芝律师
擅长：婚姻家庭、房产纠纷
用户这样评价她：
北京市元甲律师事务所
内容：2、客观方面表现为以营利为目的，销售明知是相关法律规定的侵权复制品以及假冒他人署名的作品，违法所得数额巨大的行为,销售侵权复制品罪，是指以营利为目的，销售明知是侵犯他人著作权、专有出版权的文字作品、音乐、电影、电视、录像、计算机软件、图书及其他作品以及假冒他人署名的美术作品，违法所得数额巨大的行为,从该案例可以看出，警方认定5万元的倒卖学习资料属于非法经营活动情节严重，可判处三年以下有期徒刑或拘役，并处罚金。
黄东洁律师
擅长：交通事故
用户这样评价她：
北京市元甲律师事务所
内容：翻译人员出庭发生的住宿费法院代为收取吗依据我国相关法律的规定，翻译人员出庭审理案件的，发生发生的交通费、住宿费、生活费等费用，由人民法院按照国家规定标准代为收取。当事人复制案件卷宗材料和法律文书应当按实际成本向人民法院交纳工本费。第十二条 诉讼过程中因鉴定、公告、勘验、翻译、评估、拍卖、变卖、仓储、保管、运输、船舶监管等发生的依法应当由当事人负担的费用，人民法院根据谁主张、谁负担的原则，决定由当事人直接支付给有关机构或者单位，人民法院不得代收代付。人民法院依照民事诉讼法第十一条第三款规定提供当地民族通用语言、文字翻译的，不收取费用。那么翻译人员出庭发生的住宿费法院代为收取吗。大律网小编为大家整理如下相关知识，希望能帮助大家。
李孟阳律师
擅长：合同纠纷、债权债务、建设工程
用户这样评价她：
北京市元甲律师事务所
内容：关于什么是版权侵权行为的法律问题，大律网小编为大家整理了债权债务律师相关的法律知识，希望能帮助大家，
于海明律师
擅长：物业费纠纷、供暖费用纠纷
用户这样评价她：
北京天用律师事务所
内容：版权合同必须是基于当事人双方平等、自愿的基础之上签订的，且合同的内容须不违反发啦强制性规定、公序良俗、侵害第三人、社会公共利益等。对作为出资的非货币财产应当评估作价，核实财产，不得高估或者低估作价。法律、行政法规对评估作价有规定的，从其规定。要求填写的名称，有效状况，作价等内容符合合同，协议，章程，由企业签名或验收签章，获得各投资者认同，并在清单上签名。那么版权合同范本怎么写才有效。大律网小编为大家整理如下相关知识，希望能帮助大家。
王学瑞律师
擅长：债权债务、建设工程、合同纠纷
用户这样评价她：
北京市元甲律师事务所
内容：在质押期间，甲方不得转让所质押的版权或对所质押的版权设定他项权利。那么版权质押合同怎么写?版权质押合同范文是怎样的。大律网小编为大家整理如下相关知识，希望能帮助大家。
刘晓红律师
擅长：婚姻家庭、房产纠纷
用户这样评价她：
内容：原文译文纽约州离婚法居所的要求下列关于住所的条件中当事人必须符合其中的一项纽约高等法院才对其有管辖权(参见DomesticRelationsLaw230)婚礼在纽约举行并且夫妇中的一方在起诉离婚时在美国居住并且到起诉时在纽约州连续居住满一年。那么美国纽约州离婚管辖权相关法律条文的翻译。大律网小编为大家整理如下相关知识，希望能帮助大家。
陈宗琼律师擅长：债权债务、合同纠纷、建设工程
用户这样评价她：
北京市元甲律师事务所
内容：关于侵犯版权如何处理 侵犯版权怎么判的法律问题，大律网小编为大家整理了刑事辩护律师相关的法律知识，希望能帮助大家。
元甲交通律师律师擅长：交通事故、合同纠纷、债权债务
用户这样评价她：
北京市元甲律师事务所
内容：作者去世版权可以继承吗《民法典》于2021年1月1日生效，《继承法》生效日期为2020年12月31日止，届时此条例被《民法典》所替换，相关的司法解释也会失效。《民法典》生效前的法律规定：依据我国继承法的规定，著作权是具有一定财产权利的，著作权的所有人去世后，合法的继承人是可以继承著作权的。第四条个人承包应得的个人收益，依照本法规定继承。《民法典》第一千一百二十二条遗产是自然人死亡时遗留的个人合法财产。那么作者去世版权可以继承吗。大律网小编为大家整理如下相关知识，希望能帮助大家。
林艳英律师擅长：建设工程、债权债务、交通事故、合同纠纷
用户这样评价她：
北京市元甲律师事务所
内容：什么是大数据以及大数据的法律保护什么是大数据“大数据”是需要新处理模式才能具有更强的决策力、洞察发现力和流程优化能力来适应海量、高增长率和多样化的信息资产。大数据法律保护现状(一)版权外的数据保护大数据是很多IT企业的核心资产。数据集合根据不同情况可能受到多项法定权利的保护，数据保护并不是单项选择题。根据中国法律，在版权法之外就有商业秘密权、隐私权、人身权、合同债权以及不正当竞争保护可能被主张。但汇编作品并不能覆盖很多极具利用价值的数据库，以汇编作品版权模式保护大数据有先天不足，致使立法本意与法律实践可能产生南辕北辙的效果。那么什么是大数据以及大数据的法律保护。大律网小编为大家整理如下相关知识，希望能帮助大家。
李孟阳律师
擅长：房产纠纷、建设工程
用户这样评价她：
擅长：交通事故
用户这样评价她：
🌟 和解达成！专业团队，无界沟通！ 🌟 当多语言协议遇上法律“翻译官”，再复杂的条款也能秒变双赢答案📜✨！ 天用律所和解天团，专治纠纷“疑难杂症”： ✅ 高效破局，拒绝拖沓 ✅ 跨文化沟通，语言壁垒？一键消除！ ✅ 客户满意，才是我们的终极勋章💯 客户：“这协议，比拆盲盒还惊喜？” 我们：“毕竟，和解我们是隐藏款Buff！”😎
你的办公室是谁设计的？ 有思考过底层逻辑吗？ 如何让客户走进你的办公室就感觉“来对了地方、找对了人”，销售于无形？ 请来《百万律师教练班》，揭秘服务营销的规律！
🔥一个成功企业的本质，就是一个成功的系统。而一个成功系统的特征，就是简单、易学、可复制。 🔥一个发展困难的企业，必定是因为缺乏一套科学合理的系统。所有的问题， 都有一个共同的症结：不可复制---来到我们的课程现场，给你分享5支不同领域年入百万级团队可复制、可落地的方法！🔥🔥倒计时5天即将开始！报名通道即将关闭，想报名的小伙伴快速锁定名额💪💪💪
客户需求就是集结号！💪 律师团队‘第一时间’ 空降海南，与客户 并肩作战 ！ 现场梳理、条款抠细节～ 专业+速度，只为守护您的权益！ ❤
客户满意而归，锦旗如约而至！协议离婚，看似简单，实则暗藏“雷区”。财产分割如何争取最大权益？子女抚养怎样约定更稳妥？我们深知一份协议承载着家庭的重组与个人的新生，每一项都关乎未来生活的安宁与权益。专家老师权威指导，让您的现在与未来更有保障。
外聘司机运输货物，因操作不当产生损失后跑路，自己的损失难道只能认栽？专业调查、精准找到运输公司及司机，展开和解谈判，帮助客户成功挽回损失！高效和解，只为帮您又快又好的解决问题！
每一个案件都会认真对待，办理思路，庭前会议，模拟法庭，应对方案，不打无准备之仗。
版权所有 ©2020 - 2021 大律云（北京）科技有限公司 京ICP备2020048486号 
京公网安备11010502056528号
广播电视节目制作经营许可证号：(京)字第21738号 电信增值业务经营许可证号：京B2-20214353
.png)
